Área de Extranjería

Servicio de traducción y legalización de documentos

Solicite ahora una consulta gratuita de 30 minutos para valorar su caso

Y empiece a disfrutar de las ventajas de trabajar con nuestros especialistas.

Si lo prefiere, puede enviarnos un email y nosotros le llamaremos

En breve le responderemos con una valoración experta

Otros asuntos de extranjería que podrían interesarle

Si eres extranjero y no dominas el idioma español, te enfrentarás a la necesidad de traducir diversos documentos durante tu estancia en España. Esto es especialmente importante para asuntos relacionados con la compra o alquiler de propiedades, trámites de extranjería, impuestos, entre otros.

En Nasting Asesores, entendemos la importancia de contar con traducciones precisas y legales. A continuación, te ofrecemos información sobre los servicios de traducción y legalización de documentos que ponemos a tu disposición.

Legalización y Apostilla de Documentos

Para que los documentos extranjeros sean válidos en España, deben contar con la apostilla de La Haya o la legalización correspondiente si el país no forma parte del convenio. Esto asegura que certificados de nacimiento, matrimonio, fe de vida, entre otros, sean aceptados y reconocidos por las autoridades españolas.

En algunos casos, ciertos documentos, como poderes notariales, pueden ser gestionados directamente en las oficinas consulares sin necesidad de legalización o traducción posterior.

Servicios de Traducción Ofrecidos por Nasting Asesores

  1. Acompañamiento y Traducción en Situaciones Complejas
  • Nuestros traductores pueden acompañarte en visitas al médico, reuniones notariales, negociaciones comerciales, y otras situaciones que requieran interpretación en tiempo real.
  1. Traducción de Textos No Notariales
  • Traducción de correspondencia bancaria, notificaciones de autoridades españolas (servicios públicos, Agencia Tributaria, compañías de seguros, comunidades de propietarios, etc.), y otros documentos que no requieran notarización.
  1. Traducción Jurada por Traductores Acreditados
  • Traducción de documentos públicos, necesaria para trámites como la apertura de una cuenta bancaria, la obtención de visados o permisos de residencia en España. Esto incluye certificados de empresa, propiedad, nacimiento, matrimonio, divorcio, entre otros. Estas traducciones deben ser realizadas por traductores jurados acreditados por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
  1. Traducciones Técnicas y Especializadas Urgentes
  • Traducción de documentos técnicos y especializados de manera urgente, como certificados de antecedentes penales, certificados de nacimiento, permisos de conducir, certificados académicos, certificados de custodia/divorcio, certificados de cambio de nombre y traducción del pasaporte.

¿Por Qué Elegir Nasting Asesores?

Trabajamos con traductores cualificados para documentos privados y con traductores oficiales acreditados por el Ministerio de Asuntos Exteriores para documentos públicos. Esto garantiza la precisión y legalidad de todas las traducciones, facilitando tus trámites en España.

Si necesitas asistencia con la traducción o legalización de documentos, Nasting Asesores está aquí para ayudarte. Contáctanos hoy mismo para obtener más información sobre nuestros servicios y cómo podemos facilitar tu experiencia en España.

Solicite ahora una consulta gratuita de 30 minutos para valorar su caso

Y empiece a disfrutar de las ventajas de trabajar con nuestros especialistas.

Si lo prefiere, puede rellenar el formulario con sus datos y nosotros le llamaremos

En breve le responderemos con una valoración experta

¡Está un paso más cerca de resolver su asunto!

 

Nuestro equipo de Nasting Asesores está deseando conocerle.

Déjenos sus datos y nos pondremos en contacto con usted a la mayor brevedad posible.

¡Gracias!